Update time ...
I grabbed my concept and made an initial sculpt of the head to get a better feeling for the overall shapes.
I sculpted a neutral and a jaw open posed version to see how the mood would change and if I can be as close as possible to my concept design.
Furthermore I made a light chart to test the values under different conditions. 
Overall I'm very happy with my results, the next step will be the blockout of the body.